Die Stockkarte, in der Tasche, in der ohnehin ein Handy steckt
Eine Stockkarte unterm Deckel wird nass, verklebt mit Propolis und ist nie dabei, wenn die Frage im Februar aufkommt. Mach einen Eintrag pro Volk und Durchsicht – Königin gesehen, wie viele Waben Brut, wie sie dich empfangen haben, was der Gemülldiagnose-Wert war – und jedes Volk baut seine eigene Geschichte auf. Nach einem Jahr sagt dir das Log, von welchem Volk du nachziehst und welches eine neue Königin braucht.
Öffnet Log App und legt dieses Log mit Beispieleinträgen an. Die Beispiele kannst du jederzeit löschen.
Am Computer? Scanne den Code mit der Handykamera, um es dort einzurichten.
Welches Volk, Königin gesehen oder nicht, Brut, Sanftmut, Milbenfall, Honig geerntet.
Auch bekannt als Imker-Logbuch, Bienen-Tagebuch oder Völkerkartei.
9:41●●● ▲ ▮
‹Imkern⚙
beesgarden
6
Anzahl Queen seen · 8 Einträge
3 / 3 diese Woche
Sa., 24. Okt.
Hive 1
Ja Queen seen · 7 Brood frames · 3/5 Temper · 2.6 mites/day Varroa
⏱ 17 Min.📍 Streuobstwiese, Gumpoldskirchen“Followed me to the gate again. New queen for this one next spring.”
Hive 2
Ja Queen seen · 10 Brood frames · 5/5 Temper · 3.6 mites/day Varroa
⏱ 18 Min.📍 Streuobstwiese, Gumpoldskirchen
Hive 3
Ja Queen seen · 3 Brood frames · 5/5 Temper · 1.7 mites/day Varroa
⏱ 15 Min.📍 Streuobstwiese, Gumpoldskirchen
Sa., 17. Okt.
Hive 2
Ja Queen seen · 8 Brood frames · 5/5 Temper · 2.5 mites/day Varroa · 14.6 kg Honey taken
⏱ 13 Min.📍 Streuobstwiese, Gumpoldskirchen📷 1 Foto“Two supers off, capped right across. Spun the same evening.”
+
Was du erfasst
Das Log „Imkern“, fertig eingerichtet
Ein Eintrag pro Einheit, Timer und Ort sind immer dabei. Variablen kannst du jederzeit in den Log-Einstellungen hinzufügen oder umbenennen.
Variable
Typ
Statistik
Hive
Auswahl · einzeln ausgewertet
Eigene Statistik pro Wert
Queen seen
Ja / Nein
Anzahl und Anteil Ja
Brood frames
Zahl
Durchschnitt, Max
Temper
Bewertung 1–5
Durchschnitt
Varroa · mites/day
Zahl
Max, Durchschnitt
Honey taken · kg
Zahl
Summe
Timer
Eingebaut
Gesamtzeit, Dauer pro Eintrag
Ort
Eingebaut
Pin oder Ortssuche, auf der Log-Karte
Notizen, Fotos, Skizzen, Sprachnotizen
Eingebaut
An jeden Eintrag anhängbar
6
Anzahl Queen seen
7
Durchschnitt Brood frames
10
Max Brood frames
4.1
Durchschnitt Temper
So funktioniert’s
Von der Installation zum ersten Eintrag in einer Minute
1
Wähl „Imkern“ beim Einrichten
Das Log wird mit den Variablen oben und ein paar Beispiel-Einträgen angelegt, damit du siehst, wie es funktioniert. Ein Tipp entfernt sie.
2
Protokolliere nebenbei
Plus antippen, eintragen, was du hast, speichern. Timer, Ort, Notizen und Fotos sind da, wenn du sie willst, und verborgen, wenn nicht.
3
Lass die Statistik wachsen
Anzahl Queen seen steht auf der Log-Karte, der Rest ist einen Tipp entfernt. Setz ein Ziel, wenn du einen Anstoß willst.
Warum dieses Log
Gebaut für die Art, wie du es wirklich machst
Eine Geschichte pro Volk, nicht pro Stand
Markier „Hive“ als einzeln ausgewertet, und jedes Volk bekommt eigene Durchschnitte: Brut, Sanftmut, Milbenlast, Honig. Das ist der Unterschied zwischen „den Bienen geht es gut“ und dem Wissen, dass Volk 1 seit Juni stechlustig ist.
Der Milbenfall als Kurve, nicht als Schrecken
Trag den Wert bei jeder Durchsicht ein, und Maximum und Durchschnitt bauen eine Saison auf. Die Behandlung wird zur Entscheidung über einen Verlauf statt über einen beunruhigenden Vormittag – und nächstes Jahr weißt du, in welchem Monat er immer zu steigen beginnt.
Ein Foto der Wabe, am Eintrag der Durchsicht
Fotografier das Brutnest oder die Weiselzelle, und das Bild hängt am Eintrag. Wenn du im Winter im Verein eine zweite Meinung willst, liegen Bild, Notiz und Datum an derselben Stelle.
Was die App sonst noch kann
Kein Formular. Ein Logbuch, das mitdenkt.
Das Log „Imkern“ ist eines von vielen, die du führen kannst. Jedes davon bekommt dieselben Werkzeuge.
💡KI-Auswertung
Die KI liest das Muster für dich
Tipp auf die Glühbirne bei „Imkern“ und bekomm in Klartext, wie deine Trends aussehen, was sich zuletzt geändert hat und welches Ziel als Nächstes passt – nur aus deinen eigenen Einträgen.
🎯Ziele
Ziele, Serien und Erinnerungen
Setz ein Ziel wie dreimal pro Woche, sieh den rollenden Fortschrittsbalken, halte eine Serie und lass dich zu der Zeit erinnern, zu der du wirklich protokollierst. Die App lernt diese Zeit von dir.
📅Kalender
Eine Kalender-Heatmap pro Log
Jedes Log hat seine eigene Monatsansicht mit den Tagen, an denen du protokolliert hast. Lücken fallen auf, Beständigkeit wird sichtbar, und ein Tipp öffnet die Einträge des Tages.
🔁Runden
Mehrere Runden in einem Eintrag
Ein Eintrag kann eine Runde pro Hive enthalten, jede mit eigenen Werten, und die Statistik wertet sie getrennt aus.
📷Anhänge
Fotos, Skizzen, Sprachnotizen
Häng ein Foto an, zeichne eine schnelle Skizze oder nimm eine Sprachnotiz zu jedem Eintrag auf. Sie bleiben beim Eintrag und sind auf jedem Gerät da, auf dem du dich anmeldest.
🗺️Karte
Jeder Eintrag auf der Karte
Setz einen Pin oder such den Ort. Jedes Log hat eine Kartenansicht mit allem, was du protokolliert hast, und gespeicherte Orte öffnen sich direkt in Google Maps.
🔍Suche
Alles durchsuchen
Finde einen Eintrag über alle Logs hinweg nach Titel, Notiz oder Wert, filtere nach Datum oder Ort und spring direkt hin.
🔒Privatsphäre
Deins, offline zuerst
Einträge werden zuerst auf deinem Handy gespeichert und abgeglichen, wenn du dich anmeldest. Kein Konto nötig zum Starten, kein Feed, niemand sonst sieht deine Daten.
Wer Stockkarten führt
Imker im zweiten oder dritten Jahr mit zwei, drei Völkern – über dem Punkt, an dem man sich merken kann, was jedes Volk gemacht hat, und noch nicht in der Gewohnheit, es aufzuschreiben. Vereinsmitglieder, die Behandlungen dokumentieren und die Daten an einem Ort haben wollen. Und alle, die ein Volk über den Winter verloren haben und bis heute nicht wissen, warum – der übliche Grund, damit anzufangen.
Es passt auch zu allen mit einem Außenstand. Du bist alle ein, zwei Wochen für eine Stunde dort, die Fahrt ist der halbe Aufwand, und anzukommen, ohne zu wissen, welches Volk zuletzt weisellos war, ist der kürzeste Weg zu einem Schwarm.
Was eine Saison Durchsichten zeigt
Das Brutbild ist das Erste, was die Zahlen hergeben. Brutwaben, die durchs Frühjahr steigen und im Spätsommer fallen, sind ein Volk, das tut, was es soll; ein Volk, das nie über vier Waben kommt, während die anderen bei zehn stehen, ist ein Königinnenproblem, das du jetzt datieren kannst, statt es zu vermuten. Stell den Anteil der Durchsichten daneben, bei denen du die Königin gesehen hast, und das Bild ist meistens eindeutig.
Die Milbenwerte sind der Grund, warum sich das Log wirklich lohnt. Eine Saison voller Zahlen macht aus der Behandlungsentscheidung eine Kurve, deren Form du vom Vorjahr wiedererkennst, und die Honigspalte sagt dir, was es gekostet hat, wenn du falsch lagst. Über zwei Saisonen taucht der nützlichste Vergleich von selbst auf: das ruhige, tragende Volk, von dem du nachziehen solltest – und das, das bei jeder einzelnen Durchsicht auf der Liste stand.
Fragen
Häufige Fragen
Ein Eintrag pro Volk oder pro Besuch?
Pro Volk. Das sind am Stand ein paar Taps mehr und genau der Sinn der Sache: Mit dem Volk als Gruppierung bekommt jedes seine eigene Geschichte, und ein Besuch bleibt als drei Einträge desselben Vormittags sichtbar.
Wie nehme ich ein viertes Volk oder einen Ableger auf?
In den Log-Einstellungen den Namen zu den Optionen von „Hive“ hinzufügen. Alte Einträge behalten den Namen, mit dem sie gespeichert wurden – ein Ableger, der im Juli zu „Hive 4“ wird, schreibt den Juni nicht um.
Welche Skala für die Sanftmut?
Die, die du wiederholen kannst. Die meisten nehmen fünf für ruhig auf der Wabe sitzend und eins für „in der Luft, bevor der Smoker brennt“. Die Zahl wird nur mit deinen eigenen verglichen, Beständigkeit schlägt jede offizielle Skala.
Ersetzt das mein Bestandsbuch?
Nein. Behandlungen mit Tierarzneimitteln, Standorte und Meldungen laufen dort, wo du imkerst, nach vorgeschriebener Form – Bestandsbuch, Veterinäramt, Verein. Das Log ist deine Arbeitsaufzeichnung daneben: Es hält fest, was du getan hast, und ersetzt kein Papier, das jemand von dir verlangt.
Funktioniert es am Stand ohne Empfang?
Ja. Einträge werden auf dem Gerät gespeichert und gleichen sich später ab, wenn du angemeldet bist. Auf der Streuobstwiese ohne Netz tippst du genauso wie daheim.
Während der Beta kostenlos. Tippen, TestFlight öffnet sich, installieren, fertig. Deine Logs bleiben auf deinem Handy, bis du dich anmeldest; dann werden sie gesichert und abgeglichen.
